¡Qué descuido!
La polémica gorra que Texas Rangers puso a la venta
La colección Overlap 5950 también incluyó otros diseños que generaron confusión entre los aficionados. Por ejemplo, la gorra de los Los Angeles Angels mostraba Anaels y la de los Houston Astros leía AsHos
El equipo de béisbol Texas Rangers se ha visto envuelto en una controversia debido al lanzamiento de una gorra cuyo diseño formaba una palabra vulgar en español. La gorra, parte de la colección "Overlap 5950" de la marca New Era, presentaba la letra "T" del logotipo del equipo superpuesta sobre la "X" de la palabra "TEXAS", lo que resultaba en la formación de una expresión inapropiada en español.
Te puede interesar: Verlander con nuevo record de ganancias para lanzador de MLB
Detalles del diseño y la controversia
La polémica surgió porque el diseño de la gorra superponía la letra "T" del logotipo del equipo sobre la "X" en la palabra "TEXAS", lo que daba como resultado la palabra "TeTas", un término vulgar en español que se refiere a los senos femeninos. Este error fue rápidamente señalado por aficionados y usuarios en las redes sociales, quienes criticaron la falta de revisión en el proceso de diseño.
Retiro del producto y reacciones
Tras la difusión de la controversia en plataformas digitales, New Era decidió retirar la gorra de sus tiendas en línea. Al intentar acceder al enlace del producto, los usuarios eran redirigidos a la página principal de la tienda en línea de los Texas Rangers. Ni New Era ni los Texas Rangers emitieron comentarios oficiales al respecto.
Otros diseños cuestionados
La colección "Overlap 5950" también incluyó otros diseños que generaron confusión entre los aficionados. Por ejemplo, la gorra de los Los Angeles Angels mostraba "Anaels" y la de los Houston Astros leía "AsHos", combinaciones que resultaron en palabras sin sentido o con connotaciones inapropiadas.
Reacciones en redes sociales
Los usuarios de redes sociales expresaron su asombro y descontento por la falta de supervisión en el diseño de las gorras. Comentarios como "¿Quién aprobó esto?" y "Necesito una gorra de 'AsHos' inmediatamente" reflejaron la mezcla de humor y crítica hacia la situación.
Este incidente resalta la importancia de una revisión exhaustiva en el proceso de diseño de productos, especialmente cuando se comercializan a nivel internacional y pueden tener implicaciones lingüísticas y culturales no previstas. La rápida reacción de New Era al retirar el producto muestra una respuesta a las críticas, pero también subraya la necesidad de mayor atención en futuros diseños para evitar situaciones similares.
Deja tus comentarios y opiniones en nuestro perfil de Facebook
